Ronaldo rape allegation moving on 2 legal tracks in Nevada